이 논문은 한국 신극사에 있어서 학생극이 차지하는 위치가 지대함을 전제로 한다. 특히 3․1 운동 직후부터 동경을 근거지로 해서 일어난‘신극운동’은 한국 연극사를 바꿔놓을 만큼 커다란 영향력을 행사했다. 그 중 가장 주목할 부분은 상업주의적인 신파극에 대항해서 이 땅에 본격적인 서구형 근대극을 이식하는 데 큰 기여를 한 재일본 유학생들이 조직한 「동경학생예술좌」의 신극활동이다.
일제치하, 그것도 적지에서 민족운동의 일환으로 큰 사명감을 품고 나섰던 「동경학생예술좌」는 4회의 라디오 방송과 3회의 연극공연, 그리고 3집의 기관지 『막』 발간과 함께 다수의 유능한 연극인을 배출하고 6년여 만에 막을 내렸다.
한국연극사에 있어서 「동경학생예술좌」 만큼 조직적이고 아카데믹한 연극 활동을 벌인 경우는 거의없다. 특히 연구 · 공연 · 출판 등으로 나누어 그 활동분야를 넓힌 경우는 현재까지도 극히 드물다. 바로 이러한 점에서 「동경학생예술좌」는 대학극, 더 나아가 이 땅에 모든 연극단체가 나아갈 방향을 올바르게 제시한 신극운동 단체였다.
「동경학생예술좌」는 1930년대의 우리 학생극운동이 일궈낸 큰 결실로서 그들의 연극활동은 국내의 「극예술연구회」와 함께 이 땅에 신극을 정착시키고 발전시키려는 가장 적극적인 몸부림의 하나였다.
이들은 다른 재일본 유학생들의 신극운동과 구별되며, 한국 신극사의 주요한 부분을 차지하고 있다. 그러나 이들이 타국(일본)에서 활동했다는 이유에서, 또한 연구 자료가 미비하다는 이유로 그 연구가 미미했다.
이에 본고는‘일제치하’라는 어려운 여건과 학생이라는 신분으로, 일제와 신파극에 대항하여 이 땅에 ‘신극정신’과, 이를 통한‘민족의식’고취에 크게 기여한 바 있는 「동경학생예술좌」의 활동을 중심으로 재일본 유학생들의 신극운동 활동을 연구하였다.

This thesis assumes that the location of the student Drama is great in history of the Korean New Drama. Especially immediately after the “3.1 Independence Movement”, the ‘New Drama Movement’ which was based on Tokyo was influential enough to change Korean theatrical history. One of the most noteworthy part of these is the “New Drama activity” of the “Tokyo Korean Students Art Association”, organized by the “Korean students studying in Japan”, they did against commercialism soap opera, also they has contributed greatly to the transplantation of “western-style modern dramas” in this country. During Japanese imperialism, Korean Student Art Association spoke over the radio four times and gave a play three times. In addition, they published a magazine, Mak. Moreover, they produced many men of theatrical. However, they dropped the curtain for six years after they started an independent movement in Japan. In the history of Korean theater, Korean Students Art Association in Tokyo was well organized and went into the study of play. In particular, they extended three field; play research, performance, publish at that time. This is out of ordinary until the present. In this way, Korean Students Art Association in Tokyo was a role model all of play organizations as a New-Drama Movement. Korean Students Art Association in Tokyo achieved good results as a college theater movement in the 1930s. As a result, Drama Art Study Association was influenced by Korean Students Art Association in Tokyo. furthermore, both associations established a New-drama movement in Korea. They are distinguished from the “New Drama Movement” of other Korean students in Japan, also It is a one of major part of the “Korean New Drama history”.
However, the research was made insignificantly because they were active in other countries (Japan), and because of lack of research data. Therefore, this paper has studied that activities of “New Drama Movement” of Korean students studying in Japan based on the activities of “Tokyo Korean Students Art Association”. Despite the difficult situation of ‘Japanese colonies’, by the student’s identity, against ‘Japanese imperialism’ and ‘commercialism soap opera’, in this country, they have greatly contributed to the “spirit of New Drama” and “National consciousness”.

이 게시물을...